Пон-дю-Гар и римский Прованс

Римляне построили в Ниме, богатой колонии, бани, фонтаны и дома с водопроводом. Воды не хватало, и её подвели из источника у Юзеса — почти за 50 км. Уклон всего водовода — около 25 сантиметров на километр: римские инженеры рассчитали путь воды с поразительной точностью. На пути встала долина реки Гардон, и через неё перекинули мост.

Вода шла по каналу на верхнем ярусе. Через несколько веков известковые отложения и отсутствие ухода остановили водопровод, а мост использовали как переправу — поэтому он и сохранился.

• Территория и музей — платный вход за машину или человека; включает музей о строительстве и водопроводе, фильм, детскую зону.

• Пешком по мосту — по нижнему ярусу можно перейти на другой берег.
• Верхний ярус — в отдельные дни экскурсии с гидом по каналу (по записи).
• Вид — лучшие точки на левом берегу выше по течению и с тропы «Мемуары гаригов» среди оливок.
• Купание — летом в Гардоне под мостом, на галечных пляжах. Течение бывает сильным — следите за флагами.
• Каяк — сплав по Гардону из Коллиаса до моста, около 8 км.

Приезжайте утром или к вечеру: в полдень летом жарко и людно. Вечером мост подсвечивают.

Ним — «французский Рим»

• Арена — римский амфитеатр I века на 20+ тысяч зрителей, один из лучше всех сохранившихся. Здесь проходят концерты и корриды.
• Мезон Карре — храм I века, сохранившийся почти целиком; ЮНЕСКО с 2023 года.
• Башня Мань и Сады фонтана — римские руины в парке XVIII века.

Оранж

Античный театр — лучший сохранившийся римский театр в мире, со стеной сцены высотой 37 метров и статуей императора Августа. Летом — оперный фестиваль Хорегии. Рядом — триумфальная арка. Оба — ЮНЕСКО.

Арль

Арена на 20 тысяч зрителей, античный театр, криптопортики — подземные галереи под форумом, некрополь Алискан. Город Ван Гога. Римские памятники Арля — ЮНЕСКО.

Вэзон-ла-Ромен

Два квартала раскопанного римского города с мозаиками и театром — меньше туристов.

День 1. Утром Пон-дю-Гар и купание, обед в Юзесе — город с герцогским замком и рынком по субботам. После обеда — Ним: арена, Мезон Карре, вечер в старом городе.

День 2. Утром Оранж: театр к открытию. Обед и дегустация в Шатонёф-дю-Пап (20 минут). Вечер — Авиньон.

С третьим днём — Арль и Камарг или Вэзон-ла-Ромен и Жигондас.

Подробнее о соседних местах — в статьях «Авиньон и Шатонёф-дю-Пап» и «Вина Роны».

• Шатонёф-дю-Пап — 20 минут от Оранжа.

• Тавель — розовое вино, деревня в 15 минутах от Пон-дю-Гара; одно из немногих наименований только для розового.
• Лирак — красные, белые и розовые по соседству с Тавелем.
• Костьер-де-Ним — недорогие вина вокруг Нима.

• На машине — проще всего: из Авиньона 30 минут, из Нима 25.

• На автобусе — из Нима и Авиньона, редкие рейсы.
• Из Парижа — TGV до Авиньона или Нима (около 3 часов), дальше машина.

Римские строители возвели мост примерно за 5 лет, без бетона и раствора. Огромные известняковые блоки добывали в карьере в 600 метрах выше по реке и поднимали деревянными кранами с колесом: внутри колеса шли люди, как белки, и наматывали канат. На камнях до сих пор видны выступающие блоки — опоры для лесов — и римские цифры, которые помогали ставить камни в нужное место.

Сам водопровод длиной около 50 км шёл от источника Эр у Юзеса до Нима. Перепад высоты на всём пути — всего около 12–17 метров, то есть в среднем около 25 сантиметров на километр. Это точность, которой гордились бы и современные инженеры. Вода текла самотёком в крытом канале и за сутки доставляла в Ним десятки тысяч кубометров воды — для бань, фонтанов и домов богатых горожан.

Водопровод работал около 500 лет. Потом его перестали чистить, канал зарос известковыми отложениями, и вода перестала поступать. Но мост остался: в Средние века по нижнему ярусу ездили повозки, а в XVIII веке рядом пристроили дорожный мост, по которому ходят и сейчас.

Пон-дю-Гар восхищал путешественников веками. Жан-Жак Руссо писал, что, увидев его, почувствовал себя крошечным. На камнях можно найти старые надписи — инициалы мастеров-компаньонов, которые совершали путешествие по Франции и оставляли здесь свои знаки. В 1985 году мост внесли в список ЮНЕСКО, а в 2000-х годах убрали от него дорогу и парковки, построили музей и вернули вокруг природный ландшафт.

Юзес — в 20 минутах от Пон-дю-Гара, у источника, откуда начинался водопровод. Это один из самых красивых маленьких городов юга Франции: герцогский замок, площадь Оз-Эрб с аркадами и платанами, башня Фенестрель. По субботам — большой рынок, один из лучших в Провансе: трюфели зимой, сыры, оливки, вино. Здесь же, в долине Эр, можно пройти тропой вдоль остатков водопровода.

• Арена — с аудиогидом, около часа; летом внутри концерты.

• Мезон Карре — храм I века, внутри фильм об истории города.
• Музей Романите — современный музей римской истории напротив арены, с мозаиками и видом с крыши.
• Сады фонтана — парк XVIII века у римского источника, подъём к башне Мань.
• Старый город — узкие улицы, рынок Ле-Аль с местными продуктами.

Попробуйте брандад — пюре из трески с оливковым маслом, нимское блюдо, и печенье круке с миндалём.

Арль — римская столица Галлии в позднюю эпоху. Здесь арена, театр, термы Константина и криптопортики. А ещё Арль — город Ван Гога: здесь он прожил около 15 месяцев и написал около 300 работ. По городу размечен маршрут по местам его картин: «Ночная терраса кафе», двор госпиталя, мост Ланглуа. Рядом — Камарг с розовыми фламинго, белыми лошадьми и рисовыми полями.

Пон-дю-Гар стоит на границе Прованса и Лангедока, и кухня здесь — смесь обеих: оливковое масло, чеснок, травы гаррига, баранина, козьи сыры и трюфели зимой. Рядом с мостом и в Юзесе — рестораны с местными продуктами и террасами под платанами.

Розовое Тавель — главное местное вино. Это одно из немногих наименований Франции, где делают только розовое, и оно совсем не похоже на бледные розовые Прованса: тёмно-розовое, почти рубиновое, насыщенное, с ягодами и специями. Тавель называли «вином королей», его любили Людовик XIV и, по рассказам, Хемингуэй. Его пьют не на пляже, а за ужином — с бараниной, рыбным супом, паэльей, кухней Магриба.

Лирак по соседству делает и красные, и белые, и розовые — часто дешевле Тавеля и интереснее, чем ожидаешь.

Костьер-де-Ним — недорогие красные из гренаша и сира, хороший выбор на каждый день.

Если вы едете дальше на север, через 40 минут начинаются Шатонёф-дю-Пап, Жигондас и Вакейрас. Подробнее — в статье «Вина Роны».

• Апрель — июнь — тепло, цветёт гарриг, мало людей.

• Июль — август — жарко, купание в Гардоне, вечерняя подсветка моста; утром и вечером лучше.
• Сентябрь — октябрь — сбор винограда, тёплая вода в реке ещё в сентябре.
• Зима — тихо, музей открыт, трюфельные рынки в Юзесе.

Летом в Ниме проходят ферии — праздники с корридами и уличными гуляниями, город переполнен. Если вам это не интересно, проверьте даты заранее.

Вход на территорию Пон-дю-Гара с музеем — около 10 € для взрослых, для детей скидки; есть семейные билеты и вечерние тарифы летом. Арена Нима — около 11 € с аудиогидом, комбинированный билет на арену, Мезон Карре и башню Мань — около 15 €. Античный театр Оранжа — около 12 € с аудиогидом. Сплав на каяке от Коллиаса до моста — 25–35 € с человека. Цены меняются каждый год — проверяйте на официальных сайтах.

Детям здесь хорошо: можно купаться, бросать камни в реку, гулять по тропам и смотреть музей с макетами и детской зоной Людо, где объясняют, как римляне строили водопровод. Возьмите обувь для воды — дно галечное — и тень: летом в полдень на камнях очень жарко.

Пон-дю-Гар — на перекрёстке дорог. С севера, из Бургундии, по трассе A7 вдоль Роны — через Тен-л'Эрмитаж и Оранж. С востока — из Авиньона, Люберона и Экса. С запада — из Монпелье и Лангедока. Хороший недельный маршрут для любителей вина и истории: Бон — Тен-л'Эрмитаж — Оранж — Шатонёф-дю-Пап — Пон-дю-Гар — Ним — Арль — Авиньон — Люберон. Подробнее о соседних деревнях — в статье «Люберон».

Летними вечерами мост подсвечивают, а иногда устраивают световые представления на его арках: картины проецируются на камни под музыку. Вечером здесь прохладнее и меньше людей, а вечерний билет дешевле. Возьмите пикник — хлеб, сыр, маслины и бутылку Тавеля — и устройтесь на берегу Гардона: это один из самых красивых ужинов, которые можно себе представить в Провансе.

1. Приехать в полдень в июле.
2. Купаться при красном флаге — после дождей течение сильное.
3. Смотреть мост только с парковки. Пройдите по тропам выше по течению.
4. Ограничиться Пон-дю-Гаром. Ним и Оранж рядом.
5. Не попробовать розовое Тавель.

Пон-дю-Гар, Оранж и Ним легко объединить с дегустациями Шатонёф-дю-Пап и Жигондаса. → Маршрут «Бургундия и Рона» · Регион «Долина Роны» · Авиньон и Шатонёф-дю-Пап · Вина Роны