Новый год во Франции: традиции, ярмарки и куда поехать зимой

Путешествия9 минут чтения

Новый год во Франции: традиции, ярмарки и куда поехать зимой

Новый год во Франции: традиции, ужин Réveillon, устрицы и шампанское, куда поехать — Париж, Эльзас, Лазурный берег, горы — и что забронировать заранее.

Коротко. Во Франции Новый год — это Réveillon de la Saint-Sylvestre, долгий праздничный ужин 31 декабря: устрицы, фуа-гра, шампанское. В полночь целуются под омелой и желают друг другу «Bonne année!». Главный семейный праздник здесь — Рождество, а Новый год чаще встречают с друзьями. Праздники длятся почти два месяца: с конца ноября работают рождественские ярмарки в Эльзасе, в начале декабря — Праздник света в Лионе, в январе едят галету королей.

Рождество и Новый год: что важнее

У французов два «réveillon» — праздничных ночных ужина:

  • 24 декабря — Réveillon de Noël, рождественский ужин в семье. Это главный праздник года: подарки, ёлка, долгий стол.
  • 31 декабря — Réveillon de la Saint-Sylvestre, новогодний ужин. Его чаще встречают с друзьями, в ресторане или на вечеринке.

1 января — выходной день. 2 января жизнь возвращается в обычный ритм: длинных новогодних каникул, как в России, во Франции нет.

Что едят на Новый год во Франции

Новогодний стол во Франции — это не салаты, а праздничные блюда, которые подают по очереди. Ужин легко длится несколько часов.

БлюдоЧто это
УстрицыГлавная закуска зимних праздников. Сезон устриц как раз в разгаре
Фуа-граУтиная или гусиная печень, с хлебом, инжирным или луковым конфитюром
Копчёный лососьНа тостах или блинчиках
МорепродуктыКреветки, лангустины, гребешки
ГорячееПтица (каплун, утка), реже — говядина
СырыСырная тарелка перед десертом
Бюш (bûche)Торт в форме полена — рождественский, но часто остаётся и на Новый год
ШампанскоеИм встречают гостей и полночь

Подробнее о том, что подать к шампанскому, — в статье «Закуски к шампанскому».

Полночь: поцелуи под омелой

В полночь французы поднимают бокалы шампанского и целуются под омелой (le gui) — это обещание удачи на весь год. Друзья и родные целуют друг друга в щёки: в разных регионах — от двух до четырёх раз. И желают: «Bonne année, bonne santé!» — «Хорошего года, здоровья!».

Поздравлять с Новым годом во Франции принято весь январь. Открытки с пожеланиями (cartes de vœux) отправляют до конца месяца.

Галета королей: праздник продолжается в январе

В начале января, на праздник Богоявления (l'Épiphanie), французы едят галету королей (galette des rois) — слоёный пирог с миндальным кремом. В него запекают маленькую фигурку (fève). Кому она досталась — тот «король» или «королева» дня и надевает бумажную корону. Галеты продают все булочные в январе.

Куда поехать во Франции на Новый год и в зимние праздники

Эльзас: рождественские ярмарки

Эльзас — столица французского Рождества. Страсбург называет себя «столицей Рождества», а его ярмарка Christkindelsmärik на площади Брольи работает с XVI века. Кольмар в декабре — как открытка: пять ярмарок в старом центре, у Маленькой Венеции и на площадях. В 2026 году ярмарки Кольмара открыты примерно с 23 ноября по 29 декабря, страсбургские — с конца ноября до 24 декабря. Что пить: глинтвейн (vin chaud), а за столом — рислинг, гевюрцтраминер и креман д'Эльзас.

→ Гастрономический тур в Эльзас · Кольмар · Страсбург

Лион: Праздник света

Каждый год в начале декабря Лион зажигает Fête des Lumières — световые инсталляции на фасадах, площадях и холме Фурвьер. В 2026 году праздник проходит с 5 по 8 декабря. 8 декабря жители по традиции ставят свечи на подоконники. А Лион — гастрономическая столица Франции: бушоны, рынок Поля Бокюза, вина Роны рядом.

→ Лион: путеводитель · Маршрут «Бургундия + Рона»

Шампань: Новый год там, где делают шампанское

Логичное место, чтобы встретить Новый год бокалом шампанского, — Реймс и Эперне. Зимой в погребах тихо, а меловые подвалы держат одну температуру круглый год.

→ Винный тур в Шампань

Бургундия: ярмарки в Боне и Дижоне

В декабре в Боне и Дижоне работают рождественские рынки: горячее вино с пряностями, бургундские деликатесы, ремесленные украшения.

→ Бургундия: путеводитель · Винный тур в Бургундию

Дордонь: сезон чёрного трюфеля

С ноября по март в Перигоре — сезон чёрного трюфеля. Зимой здесь можно выйти с собакой на охоту за трюфелями и попробовать их на рынках и в ресторанах. Новый год в Дордони — это фуа-гра, утка, трюфели и вина Бержерака и Каора.

→ Гастрономический тур в Дордонь

Лазурный берег: Новый год у моря

На Лазурном берегу зима мягкая: днём часто солнечно, и можно гулять по набережной без пальто. Ницца, Монако и Ментон наряжены к праздникам. А в феврале начинаются Карнавал в Ницце и Праздник лимонов в Ментоне.

→ Экскурсии по Лазурному берегу · Ницца: путеводитель

Савойя: горы и лыжи

С декабря по март — сезон горных лыж во французских Альпах. После трасс — фондю, раклет и белые вина Савойи.

→ Гастрономический тур в Савойю

Париж

Главная новогодняя точка Парижа — Елисейские Поля: в полночь здесь собираются тысячи людей, у Триумфальной арки — световое шоу и фейерверк. Парижские витрины и иллюминация работают весь декабрь.

Какая погода во Франции зимой

  • Север и центр (Париж, Шампань, Нормандия, Эльзас): прохладно и влажно, около нуля и выше; в Эльзасе бывает снег.
  • Лазурный берег: самая мягкая зима во Франции, днём часто около +10…+14 °C.
  • Альпы (Савойя): снег и мороз — сезон лыж.
  • Юго-запад (Бордо, Дордонь): мягко и сыро.

Берите тёплую куртку и удобную обувь для мокрых мостовых. Покупки — вино, подарки, продукты к столу — лучше сделать до 24 декабря: в Рождество и 1 января многие магазины закрыты.

Что важно знать, если едете на праздники

  • Бронируйте заранее. Новогодние ужины в ресторанах — это отдельное меню, часто с предоплатой, места заканчиваются в начале декабря.
  • 24, 25 и 31 декабря, 1 января многие магазины, музеи и рестораны работают по сокращённому графику или закрыты.
  • Транспорт. Поезда в праздники забиты — билеты на TGV лучше купить заранее.
  • Рождественские ярмарки обычно закрываются 24 декабря — проверьте даты конкретного города.

Рождество во Франции: как готовятся к праздникам

Праздничный сезон во Франции начинается задолго до 31 декабря.

  • Начало декабря — города украшают улицы, открываются рождественские ярмарки, в витринах больших магазинов — праздничные инсталляции.
  • 6 декабря — день святого Николая. В Эльзасе и Лотарингии это отдельный детский праздник: святой Николай приносит сладости и пряники.
  • 8 декабря — Праздник света в Лионе.
  • 24 декабря — рождественский ужин в семье, вечером многие идут на полуночную мессу.
  • 25 декабря — Рождество, тихий семейный день: обед, подарки, прогулки. Почти всё закрыто.
  • 31 декабря — Сен-Сильвестр, новогодний ужин с друзьями.
  • Январь — галета королей и поздравления весь месяц.

Прованс: тринадцать десертов

В Провансе рождественский стол заканчивается тринадцатью десертами (les treize desserts): сухофрукты и орехи, нуга белая и чёрная, финики, фрукты, сладкая лепёшка на оливковом масле. По традиции их пробуют все понемногу. В домах ставят рождественский вертеп с сантонами — маленькими глиняными фигурками жителей прованской деревни. Сантоны продают на рождественских рынках Прованса.

Эльзас: пряники и бредле

В Эльзасе к Рождеству пекут бредле (bredele) — маленькое печенье разных форм, и пряники с мёдом и специями. На ярмарках продают кугельхопф, ёлочные игрушки из стекла и глинтвейн из местного белого вина.

Новогодний ужин в ресторане: что нужно знать

Если хотите встретить Новый год в ресторане во Франции:

  • Меню фиксированное. 31 декабря рестораны работают по специальному праздничному меню (menu de la Saint-Sylvestre) из нескольких блюд. Выбора «по карте» обычно нет.
  • Цена выше обычной и указана заранее, часто с напитками или бокалом шампанского. Многие рестораны просят предоплату.
  • Бронировать — за несколько недель. В популярных местах столики заканчиваются в начале декабря.
  • Ужин долгий. Начинают около 20:00–21:00, а к полуночи подают десерт и шампанское.
  • Дресс-код — нарядно, но без строгих правил. В ресторанах высокого уровня мужчинам лучше прийти в пиджаке.

Что подарить и что привезти из Франции на Новый год

  • Фуа-гра в банке — можно провезти в багаже.
  • Трюфели и трюфельные продукты — из Перигора.
  • Шоколад и марроны глясе — засахаренные каштаны, классика праздничного стола.
  • Рождественские сантоны из Прованса или стеклянные игрушки из Эльзаса.
  • Креман — праздничное игристое по цене ниже шампанского. Подробнее — в статье «Креман: что это».

Зимние каникулы и январские распродажи

  • Школьные каникулы во Франции на Рождество и Новый год длятся две недели — с конца декабря до начала января. В эти дни на горнолыжных курортах больше всего людей, а цены на жильё выше.
  • Январские распродажи (soldes d'hiver) начинаются в середине января, обычно во вторую среду месяца, и длятся четыре недели. Это хорошее время для покупок, если вы задерживаетесь во Франции после праздников.

Новый год во Франции с детьми

  • Рождественские ярмарки Эльзаса — карусели, сладости, огни.
  • Монако и Ницца — праздничная иллюминация у моря, мягкая погода для прогулок.
  • Альпы — детские лыжные школы и санки.
  • Дордонь — замки и пещеры работают и зимой, а в Сарла — рождественская ярмарка.

Учтите: 25 декабря и 1 января почти всё закрыто, и для детей стоит заранее продумать, чем заняться.

Как поздравить по-французски

ФразаКак звучитЧто значит
Bonne année !Бон анэ́С Новым годом!
Bonne année, bonne santé !Бон анэ́, бон санте́Хорошего года и здоровья!
Meilleurs vœux !Мэйё́р вёНаилучшие пожелания!
Joyeux Noël !Жуайё́ Ноэ́льСчастливого Рождества!
Joyeuses fêtes !Жуайё́з фэтС праздниками!
Santé ! / Tchin-tchin !Санте́ / Чин-чинЗа здоровье! (тост)

Поздравлять с Новым годом во Франции можно весь январь — после 31 января это уже считается поздно.

Частые ошибки на праздниках во Франции

  1. Не забронировать ужин 31 декабря. В начале декабря хорошие рестораны уже заняты.
  2. Рассчитывать на магазины 25 декабря и 1 января. Почти всё закрыто — продукты и вино покупайте заранее.
  3. Ехать на ярмарку в последний день. Многие рождественские ярмарки закрываются 24 декабря, а в выходные перед Рождеством на них не протолкнуться — лучше будни.
  4. Не купить заранее билеты на поезд. В праздники TGV заполнены, цены растут.
  5. Ждать снега в Париже. Чаще будет дождь и около нуля. За снегом — в Альпы или Эльзас, за солнцем — на Лазурный берег.

Частые вопросы

Как называется Новый год во Франции?

Новогодняя ночь — Réveillon de la Saint-Sylvestre, или просто la Saint-Sylvestre. Новый год — le Nouvel An.

Что едят французы на Новый год?

Устрицы, фуа-гра, копчёный лосось, морепродукты, птицу, сыры и десерт. Пьют шампанское.

Что важнее во Франции: Рождество или Новый год?

Рождество — главный семейный праздник. Новый год чаще встречают с друзьями.

Как поздравляют с Новым годом во Франции?

Говорят «Bonne année!» или «Bonne année, bonne santé!». Поздравлять принято весь январь.

Куда поехать во Франции на Новый год?

В Эльзас — на рождественские ярмарки, в Шампань — к шампанскому, на Лазурный берег — к морю и мягкой зиме, в Альпы — на лыжи, в Дордонь — в сезон трюфелей.

Когда Праздник света в Лионе в 2026 году?

С 5 по 8 декабря 2026 года.

Работают ли магазины и музеи 1 января во Франции?

Большинство магазинов, музеев и многие рестораны 1 января закрыты. 31 декабря многое закрывается раньше обычного.

Когда едят галету королей?

В начале января, на праздник Богоявления. Галеты продают во всех булочных весь январь.

Зимняя Франция с гидом-сомелье

Рождественские ярмарки Эльзаса, погреба Шампани, трюфели Перигора — любой тур можно собрать на зимние даты под вашу компанию. → Все туры · Гастрономический тур в Эльзас · Гастрономический тур в Дордонь

Кирилл Лазовский

Об авторе

Кирилл Лазовский

Гид-сомелье и создатель Art Wine Guide. Более 15 лет я помогаю людям открывать Францию через вино и кухню. Начинал как сомелье в Париже, погружаясь в культуру французского терруара.

25+ лет во Франции15+ лет в туризме500+ гостейWSET 3 · École du vin de Bordeaux

О КириллеВинные турыШкола вина